×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

彼の国の研修生四人組 3
友人ネタ ◆LBfshSzWDU氏 1 2 3 4 5




793 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/23 21:19 ID:EjR9toVe


スレの皆様こんばんわ 

彼の国役員騒動記の始まりです… 

事の始まりは一本の電話だったそうです。
会社の代表番号に片言の日本語と、意味不明の言語(彼の国の言葉?)で電話が
掛かってきました。 

何とか聞き取った範囲で、その電話は四人組の所属する部署へまわされました。 
まわってきた電話を受けた人間も彼の国の言葉など解さないので、彼の国四人組に
通訳をお願いしました。彼の国の方は電話を受け取ると、彼の国の言語で数分間
話をしていました。そして、彼の国

「明日自社の役員が視察に来るからよろしく」

と、会話時間に対してかなり短い通訳を行いました。 
”役員の視察”と聞いて、それは上長に相談しなくてはならないと、席を立ち
上長と話をし、”急な話でこちらとしては対応できない”との結論に達し、
その旨を彼の国の方に伝えると、 

・わざわざ役員が来社するといっているのに、対応できないとは何か。 
・そんな礼儀知らずな事はいえない 
・もう電話は切れた。伝えるならお前がやれ。私は出来ない。 

と大声でわめかれ話にならなかったそうです。 
とにかく、急すぎる話で対応できない旨を総務経由で伝えてもらうことにしたそうです。 
しばらくして総務から連絡が入り、

「向こうはもう決めたことで変更は出来ないの一点張りで話を聞く様子でもない、
 仕方ないので相手をしてやってほしい。」と言ってきたそうです。 
「なぜそんな話になる」と思いながらもしぶしぶ受け入れの準備をすることとなりました。 

------------------------------------------------------------
794 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/23 21:19 ID:EjR9toVe


さて、翌日夕方に彼の国役員達が来社しましたが、しょっぱなからやらかしたそうです。 

空港からタクシーで乗り付けたのですが、その代金を払えといってきたそうです。 
向こうの主張は、 

・空港に到着して出迎えを探したが誰もいなかった。 
・仕方ないのでタクシーでやってきた。 
・わざわざ視察に来た人間に対して礼儀がなってない。 
・そちらに非があるのだから、私たちが費用を持つ必要はない。 

と、彼の国言語でわめいたそうです。 
会社の入り口で長々と議論するのはイメージ的に問題があると、仕方なくタクシー代を
支払ったそうです。あとで彼の国会社に請求するつもりだといってましたが… 

そんなこんなで一応視察という事で、部長と教育担当、それに片言だが彼の国言語を
解する総務の人間が社内を案内したそうです。部長と教育担当は社内の各部署を案内し、
その部署ごとの簡単な説明を行い、総務の人間が通訳をしていたそうですが、
はっきり言ってほとんど説明は聞いていなかったそうです。

総務の人間の話では、何を説明しても「ふん・そう・ああ」といった意味合いの言葉しか
返事がなく、質問など一つもしなかったそうです。部長と教育担当も雰囲気を感じ取り、
また最初から乗り気でなかったため、彼の国四人組と話でもしてくださいと、会議室に
案内し四人組と話をさせたそうです。 

四人組はいてもいなくても問題ない連中(いたら問題がある連中)でしたので、返って
良かったかと思いながら作業を継続し、半分忘れかけた頃四人組がやってきたそうです。 
「やれやれやっと終わったか」と思っていると、四人組が口を開きました。

------------------------------------------------------------
796 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/23 21:20 ID:EjR9toVe


四人組が自社の役員との懇談を終え教育担当に話しかけました。 
四人組曰く役員は 

・非常に有意義だった 
・自社には劣るがなかなか見るところがある 
・研修生から色々学んでほしい 

などと言っていたそうです。内心何を言っているんだかと思いながらも、表面上は取り繕い 

「そうですかそれは良かったです。」と答えると四人組が、 
「この後の予定はどうなっていますか?」と聞いてきました。 

この後も何も、視察?は終了だからホテルなり何なりに帰れば?と思いながら、 

「これで終了です。この後は何も予定していません。」 

というと、 

「予定がない?それは問題です。礼儀に反する。」 

と言ってきたそうです。 

「予定がないものはないんです。そう伝えてください。」と話を伝えてもらうことにしたそうですが、 
「そんな非礼なことは出来ない。伝えられない。」

の一点張りで話が進まないため、仕方なく総務の人間に通訳してもらったそうです。 
すると、彼の国役員達は口々にわめき散らしたそうです。その内容は 

・最初から無礼だとは思っていたが云々 
・日本人は礼がなってない。兄の国に対して云々 
・自社から恩恵を受けているのに云々 
・大体日本人は戦争責任云々 

と日本や会社に対する罵詈雑言の嵐だったそうです。部長と相談し仕方なく
食事と宴会を行うことにしたそうです。  

------------------------------------------------------------
797 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/23 21:20 ID:EjR9toVe


彼の国役員達の訳の分からない言に、仕方なく食事会を開くこととなったのですが、
食事中もぶつぶつと何か言っていたそうです。 
後で総務の人間に聞いたそうですが、 

・日本はだめだ 
・礼儀がなってない 
・戦争を反省していない 

などと繰り返していたそうです。 
いやな空気の中食事も終わり、お酒でもという事になりました。
この雰囲気を打破すべく部長は気を利かせたそうです。 
お酒飲めば気もほぐれるだろうと、一軒のお店に入りました。そのお店は彼の国の
女性がホステスをしていました。 

役員達も最初は彼の国言語である程度盛り上がったそうなのですが、突然機嫌が
悪くなり店を出ると言い出したそうです。訳が分からなく役員の近くにいた総務の
人間に聞くと、ホステスが出身地の話をしたとたんに機嫌が悪くなったそうです。 
総務の人間に事情を聞いてもらうと、どうもホステスの出身地が気に入らないらしく、 

「あんな下賎の人間と同席して酒は飲めない」 

という事だそうです。仕方なく店を出て、今度は日本人のホステスのいる飲み屋に
行ったそうです。そこでは至極ご満悦の様子で、店の迷惑も考えずかなり羽目を
はずしたそうです。 

結構な時間と結構な量のお酒を飲んだ後お開きとなり、ようやく開放されると思っていると、
総務の人間が困った顔で話しかけてきたそうです。 
彼の国役員曰く 

「今日は何処のホテルを予約しているか?」 

だそうです。
何の話だろうと思っていると、どうやらこちらがホテルを取っていると思い込み、
本日のホテルを予約していないとの事です。こちらもそんなことは予想外です。
ホテルを取ってない事を告げてまたひと悶着あったそうですが、仕方なくビジネスホテルを
とって押し込んだそうです。 

その時もかなり色々わめいたそうですが、もう聞きたくなかったそうです。 
翌日も色々あったそうですが、その話はまた次回に…

------------------------------------------------------------
817 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/23 22:55 ID:EjR9toVe


スレの皆様こんばんわ 

えーと私が直接関わった話ではないので、私の被害はゼロです。 
直接被害を受けている「教育担当」やその会社には同情を禁じえませんが、 
傍から聞いている時は心の中で、 
「ネタゲーット」とニヤニヤしています… 

------------------------------------------------------------
919 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/24 23:31 ID:9QMa+qix


いや、彼の国役員の後編を纏めてて、あまりの事にただただため息が… 

------------------------------------------------------------
930 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/25 01:34 ID:MBfOQ8M8


スレの皆様こんばんわ 

彼の国役員ネタ纏めました。途中から纏めるのがつらくなってしまったため、
一部箇条書きにしてあります。 

迷惑この上ない突然の来訪の翌日、前日の疲れもあって休日の午前をまったりと
すごしていた教育担当に、一本の電話が掛かってきました。 
電話の主は休日出勤中の同僚からで、

「彼の国役員来ているから担当の人間に出てくるように連絡してほしい」との事でした。 

まったくの予想外の事ですし、訳も分からず戸惑っていたそうですが、自分の部署の問題で
他部署の同僚に迷惑をかけるわけにもいかず、仕方なく出社することにしたそうです。 

一時間ほどで出社すると、困惑気味の同僚が迎えてくれたそうです。事の次第を聞くと、 
同僚が出社するとオフィスの電話が鳴り響いていたそうです。休日に掛かってくる電話ですから、
何か大事かと思って電話に出ると、 

「○○ホテルですが、昨日ご宿泊いただいたお客様が宿泊代をお支払いくださらないのですが、
 いかがいたしましょう?」 

と言われたそうです。このホテルは社員が定宿として利用しているため、よく知っているの
ですがこんなことは初めてです。誰がそんなことしてるんだ?と思い聞いてみると、昨日教育
担当がつれてきたお客だそうで、彼の国の方だと判明しました。同僚は事の顛末を知りませんから、
教育担当の部署の人間が迎えにいかなかったものと判断し、気を利かせて迎えにいったそうです。 

ホテルに迎えに行き、気心の知れたフロントに事情を聞くと、宿泊したかの国の役員が
宿泊代を払わずに出て行こうとしたため、呼び止めて話をすると、最近良く耳にする彼の国の
言葉らしきものでまくし立てられ、彼の国の言葉は分からないため英語で話しかけると、非常に
聞き取りにくかったが御社が支払うことになっていると言った為、確認のため電話したそうでした。 

同僚は取引先の人間に失礼をしたと思い、請求は会社に回してほしいと頼み、彼の国役員を
連れて会社に戻り、教育担当に電話したそうです。話を聞いてあきれ返ってしまったそうですが、
とにかく事実を話すと同僚もあきれ顔で、 

「もしかしてまちがった?俺?」といったそうです。 

無言でうなずいた教育担当ですが、このままほうっておくことも出来ず、とりあえず
彼の国役員と会うことにしたそうです。 

------------------------------------------------------------
931 名前:友人ネタ ◆LBfshSzWDU 投稿日:04/01/25 01:35 ID:MBfOQ8M8


この後事あるごとに喚く彼の国役員に一日中連れまわされ散々な目にあったそうです、
以下箇条書き(相手とは英語でコミュニケーションしたそうです。ただし、かなり聞き
取りが難しかったそうですが…) 

・買い物に付き合わされる 
	家族へのお土産を買いにつき合わされ、荷物持ちにされる。
	しかも、会計時にカードが使えなかったため立て替えさせられる。 
・食事時 
	遅い昼食をとった時、メニューに韓国料理がないため大声で文句を言う。
	また絶対に食べきれない量の料理を注文し大量に残す。しかも支払いはしない。 
・移動時 
	電車で移動しようとすると、大声で喚き電車などのれない。車を出せといわれる。
	そしてお金は出さない。 
・飛行機のチケットを持っていない 
	帰りの飛行機のチケットをなくしたといい、結局買わされる羽目に陥った。
	しかも代金は払わない。 

等などだそうです。 
確実にこの一日で貯金が一桁減ったそうです。
全て会社を通して請求するつもりだそうですが、どうなるか分からないそうです。 
また、後で判明したそうですが、彼の国役員がいた応接間の置時計と灰皿がなくなって
いたそうです。そして宿泊したホテルからも備品がいくつかなくなったり壊れたりして
いると連絡が入ったそうです。 

そして極め付けが一本のメール。差出人は彼の国四人組でその内容は、 

「役員に正月の祝いに帰国するように言われたから帰国します。」 

の一文のみだったそうです。 
教育担当はもう戻ってくるなと愚痴ってました。