345 名前：マンセー名無しさん 投稿日：04/11/05 20:21:30 ID:/mIDoiEG


正確には一緒にという訳ではないものの、困った事を投下 

池袋サンシャイン通りに面する飲食店で働いているのですが、 
先日起きたことを。 

割とよく外国人のツアー団体さんが訪れたり土地柄なので、韓国人の団体さんが居ても
さして興味も無かったのですが、でも、この間どうにも店の前に普段では昼時でも
あり得ないほどの人垣が出来ていました。

お客様でもないのでちょっと様子を見てみるとどうやら韓国のツアーの人々が店の前で
たむろって居る模様。さすがに、30分ほど居られると、お客様が入って来にくく迷惑に
なるので中に入って食べ物を注文するか、別の場所に行ってくれないか？ とチーフが
言うと、片言の日本語の通訳らしき人が 

「一人はぐれてしまって、ここで待っているんだ。 
　連絡をしてここで待つといったから別にいいだろう」 

といって、それでもチーフが 

「ですから･･･」 

と、上記の事をもう一度説明すると 

------------------------------------------------------------
346 名前：マンセー名無しさん 投稿日：04/11/05 20:22:02 ID:/mIDoiEG


通訳の人は 

「俺達は客だぞ！それなのにこんな無礼なことを言うのか！」 

とか言い出す始末。 
流石に話が通じないと判ったチーフはそのまま店の奥に消えていき 

　通　報　 

警察が来た後もしばらくもめていましたが、 
どうやらそのうちにはぐれていた人が来たみたいで 
そのまま、何処ぞへと消えていきました。 

最後の捨て台詞は 

「こんな接客の悪い店があるなんて信じられん！」 

でした・・・。 

あんたらウチで何も食っていってないのに･･･。 

妙な悔しさだけが残った一日でした。