×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

スレッド33 小話集

575 名前:闇御前 ◆LUNA7.qn7A 投稿日:04/02/29 23:41 ID:Q5DEcH4I


まぢでおもろない小ネタでつ。 


後輩と取引先の人とのやりとり。 

後輩「AさんSくん(本国人・一応現地ブレーンみたいなもの)の 
   番号教えてください」 
A氏「いいけど、何で?」 
後輩「いや、仕事で韓国行くんで情報知りたいんですよ」 
A氏「いいけど…S君とK君いるけどあんまりあてにならないかも?」 
後輩「え?そうなんですか?」 
A氏「うん、だって二人とも本国にいるのに情報があてにならないんだよ? 
  むしろB氏(日本在住日本人)の情報のほうが多いし、確実。」 
後輩「は?じゃダメじゃないですか。」 
A氏「うん、ダメだねぇ…・でも一応電話番号教えておくね」 
後輩「…一応教えて頂きます…たぶんかけないと思いますけど …」 
A氏「うん。それがいいかもね。」 

とこんなやりとりが目の前で展開されますた。 
本国に住んでいて日本人よか情報が少ない現地ブレーンって… 

現地スタッフの意味ないですねぇ。 
しかも以前A氏が貰った情報は「大きく間違っていた」そうです。 
S君は「大丈夫です。韓国はITが発達しています。情報はたくさんとれます!」 
と元気よく言うそうな。 

------------------------------------------------------------
221 名前:小ネタですが。 投稿日:04/03/01 23:09 ID:Xc6WQlnm


私、とある不動産屋です。 
今日、いつもの通り、かかってきた電話をうけると、物件の問い合わせでした。 
なんだか日本語がおかしかったので、どちらの国の方か聞いてみると、 
かの国のひとでした。 

内心、キター!(AA略 とほくそ笑みながら、物件を見たいというので、先方の都合を聞くと、 
一時なら大丈夫というので現地で待ち合わせでいいですか?と聞きました。 
そうすると、「ワタシ一時はガッコだから駄目ですよ!」とややファビョリ気味。 

私とすれば、「え?さっき貴方が一時に見たいっていったんじゃん。」と思いつつも、 
何時なら大丈夫なのか聞いてみました。そうすると、五時なら大丈夫!と元気に 
言うので、じゃあ五時でいいですか?と再度たずねました。 
すると、彼は「五時…。五時は…ガッコ終わったばかりで行けないよ…。」と 
やや消沈。しかし、すぐに復活。 
「やっぱり、今日駄目。明日にしますヨ。また、明日電話する。」と一方的に告げ、 
電話を切ってしまいました。 

今日の感想…せめて名前ぐらいは名乗りましょう。 
          しかし、コレは日本人にも言えるのであまり責められないよ。 

電話を切った後、どうしたの?と聞いてくる同僚に事の経緯を話すと、 
なんだか微笑ましいねw と二人で笑ってしまいました。 

ちなみにその同僚は、やや嫌韓です。過去になにやら韓国人ともめたらしい…。
私がハン板住人ということは秘密なので、その内容をつっこめないのがもどかしいw 

------------------------------------------------------------
233 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/01 23:38 ID:59gnxhxP


Lさん お願いですから話しを聞いてください。 
貴方のしようとする手続きを説明しようとするたびに、私の話をさえぎって自分の
所信表明をしないで下さい。 
貴方の思うところを述べられるのは結構なことだとは思いますが、ここは手続きを
行う場所です。後ろで他の人も待ってます。 
はっきりいって貴方の所信表明なぞ誰も聞きたいと思っていません。六カ国協議も
新幹線も靖国も何の貴方の行おうとしている手続きには何も関係ありません。 
俺の言うことを聞いておけばすべてうまくいくなんていわれても、貴方の書類では
間違いなくはねられます。 
それを私のせいにされても困ります。
私は超能力者ではないので歴史問題から手続き書類作成のための要綱を見つけ出すなんて
器用な真似はできません 

ある窓口担当者の愚痴でした…すれ汚し失礼しますた 

------------------------------------------------------------
287 名前:高千穂 ◆VyZKkSDatc 投稿日:04/03/03 09:32 ID:tt1LjR09


216 :日出づる処の名無し :04/03/03 02:24 ID:A2kTILKm 
カメラマンの友人(女)が、去年韓国に取材旅行行って、 
夜景を撮影してたら屋台の親父共(6人位)が来て、 
「俺の屋台撮っただろ!1カット1万円払えって」言ってきたそうな。 
屋台なんて1枚も撮影してないのに、親父たち俺は30枚、俺は60枚撮られたとか 
めちゃくちゃ言ってきて、友人とライター(女)は死に物狂いで走って逃げたそうだ。 
それから友人は、仕事だろうとなんだろうと二度と、かの国へは行かんと激怒してた。 


極東板の菅研からのコピペでした 

------------------------------------------------------------
299 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/03 16:23 ID:hSzEdgwa


折角なので小ネタ少々。去年研修に来たL君の自慢語録。 

このノートPCはウリの自作ニダ。誇らしいニダ。 
→どうみてもティンコパッドなんですが。会社の資産票張ってあるしw 

ウリは同期の中で一番優秀だから海外研修に選抜されたニダ。 
→韓国内での研修に落ちこぼれて、日本に補習研修にきてるんですが。 

ウリは学生の頃に、Linuxのカーネル作って大もうけしたニダ。 
→もうちょっとマシな嘘吐いてください_| ̄|○ 

ウリの母親は大統領と近い親戚ニダ。世が世なら王族みたいな物ニダ。 
→来年あたりは犯罪者と親戚になれますねw 

ウリは彼女のほかに愛人が3人も居るニダ。もてる男はつらいニダ。 
→君が気に入ってるMさんに自慢してるってことは、もしかして口説いてるのか? 
→Mさん思いっきり引いてるぞw 

もしかして、漏れが聞き間違ったのだろうか。 
L君は、皆様ご推察の通りLee君なのだが、 
彼が作ったのは「Leenux」カーネルで、彼は真実を語っていたのか? 

------------------------------------------------------------
308 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/03 21:14 ID:sZm7jBDS


配色で思い出したので、小ネタを一つ 
俺の先輩がアニメーターをしてた頃(10年位前) 
K国にお寺の背景を外注で頼んだそうな 
締め切りが迫ってたのでK国まで取りに行くと 
お寺の石灯籠が真っ赤に染まってたらしい… 

そういう事が有ると聞かされていた先輩は配色の指示まで出していたそうだ 
結局日本のスタジオにうなで頼み込み、間に合ったらしい 

------------------------------------------------------------
325 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/03 22:50 ID:uEmwbEwJ


子供の頃父親が,海外の船員の中では韓国人が最悪で2番目がロシア人だと 
言ってたのを思い出したので話を聞いてみた 

赤道より南を航行してるのに現在位置を北緯で表し,間違いを指摘しても 
頑なに拒否.最初そんなにひどいと思ってなかったが会って3日でこいつらだめだと 
悟ったとか. 

あと,船同士がすれ違うとき 
現在位置を聞いてくるのは韓国船とフィリピン船だけだったとか. 
海図も持たずに(日本地図を代わりにするらしい)日本へ来ようとするので 
保安庁が困ってるとか聞かせてくれた. 

ケンチャナヨ精神ってやつでしょうか 

------------------------------------------------------------
412 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/05 08:43 ID:5ZwN4J4l


韓国人と一緒に仕事して困ったこと 
とっくに既出だと思うけど… 

1.臭い。同じロッカー使うと大変。 
2.食べる時、クチャクチャ音出す。 
3.コーヒーはズルズルーッて飲む。 
4.テーブルにたばこ置いてると勝手に吸われる。 

以上、韓国出張時に困ったこと。っていうかこれじゃ嫌だったことだね。 
ロッカー使わずにいたら、なんで使わないのかって言われて困ったよ・・ 
他には設計基準、品質基準、基礎技術が低いとか、 
日本で簡単にできることができないとか、そんな感じ。 

------------------------------------------------------------
641 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/08 17:22 ID:MHY9Rvjv


一緒に仕事して困った体験では無いのですが、小ネタ集。 
先月ドイツ経由でオーストリアに出張してきたんですが、行く先々で彼の国の方々に
遭遇して欝_| ̄|○ 

成田からフランクフルトまで、LHで飛んだのですが、通路を挟んだ隣側の席には彼の国のカップルが。 
映画をやってる間中、「ずう〜〜〜〜〜〜〜〜っと」彼氏が彼女に同時通訳。しかも2本分。 
キムチタッパ持参じゃなかっただけでも、幸運だったんでしょうか? 

ミュンヘンに移動して、いつもの宿に到着。家庭的な感じの古ーいホテルでお気に入り。 
レストランのウエイターと再会の握手をして、ワインを飲んでいたら「あんたの国の人たちが来てるから、 
通訳してくれ」と呼ばれていくと、彼の国の人たちが3名。 
「こいつら日本人じゃない、韓国人だよ」って伝えたが、ウエイター氏は何となく納得してくれない。 
「メクチュ?ピチュ?」って騒いでたが、韓国語と中国語だろwビールくらい自分で注文してくれよ。 

ミュンヘンからザルツブルグに移動。休日に有名なお城を見に行って、ケーブルカーに乗ったんですが、 
下りでまたも彼の国の団体に遭遇_| ̄|○ 
走り出してから何故か香具師らが暴れたため、振動を検知したのか途中で停止。
係りのおっちゃんは漏れも同じ団体だと思ったらしく、激しく文句言われた。 

「こいつは日本人。あいつらは韓国人。あっちに文句言って来い」

と、同行のドイツ人が抗議してくれた。 

小ネタ&微妙にスレ違いsage 

------------------------------------------------------------
726 名前:逝魔神 ◆hXvyVozAPo 投稿日:04/03/09 09:01 ID:M14c8Itz


いましがた、妻から電話がありました。 

えらく怒っているようなので、どう言う訳かと尋ねると、日系のスーパーに来ている
韓国人の主婦(妻曰く30前後)に、いきなり、韓国語で話し掛けられてきたとのこと。 
それだけならまあ良く有る事で済まされるのですが、妻が訳判らずにいると、何回も
韓国語でなんか言われた挙げ句、いきなり妻に対して怒りはじめたらしいのです。 

最終的にその韓国人は店からいなくなってしまった様ですが、日系のスーパーに来て、
韓国語が通じないって怒り出すなよ! 

 - と妻からの伝言書き込みでした。 
(「一応、主婦も仕事でしょう」といってますた。) 

------------------------------------------------------------
738 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/09 11:14 ID:yopP7NeK


>>734 
連レススマソ。 
コッチ関連でも思い出したので小ネタ。 

初めて韓国に行ったときに(海外出張も初体験だった)、空港から市内のホテルに 
向かうタクシーで、いきなり騙されました。 

タクシーが一方通行逆走らしき違反で、警官に止められました。 
キップらしきものを切った警官が、運転手にそのキップを渡した後、何故か後部座席の 
私にも、ハングルオンリーの紙を渡して、下の数字を指差して怒鳴っています。 
空港の警官のサブマシンガン?らしき銃器の生々しさにカルチャーショックを受けていた 
ので、空気に飲まれ何となく、要求金額を支払ってしまいました。 

翌日営業所にたどり着き、反則キップらしきものを見せて、

「こんなことあったんだよぉ。 怖かったよぉ」

と話したところ、みんなで回し読みして大爆笑しています。 

私がキップだと思って受け取ったものは、「飲 み 屋 の 領 収 書。」 
初海外にビビッていた私は、見事に警官に騙されたのでしたw 

------------------------------------------------------------
882 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/03/11 06:51 ID:YagCwzDF


困った話ではないんだが。 

韓国人実体験を自分がすることになるとは思わなかった。 
このスレにでてくるような困ったちゃんではなく、正当な方法で日本に帰化した 
まじめな帰化人なんだが(仕事もまじめにこなすし、従業員とのコミュニケーションもできてる) 
よーく観察してるとポロポロとケンチャナヨ精神が見えるんだな…・ 

1.ボールペン貸した→そろそろ返して→ケンチャナヨ、あとで返す→一週間経っても返らず(仕事始めたころからの戦友なのに…) 
2.お客さんとこに荷物届けて→お隣届けてケンチャナヨ→先方に俺が謝罪に。それをみて「ま、気にするな」(←日本語) 
3.会議に遅刻→なんで一時間も遅刻したの?→ご飯食べてたから 

普段はホント、真面目な人なんだがなあ……  たまーーーに地を垣間見るつーか…