196 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:03 ID:DvtuwvOB


ではなんと言うこともない小ネタなんですが‥‥ 

２００２年のワールドカップが終わった冬のことです。 
液晶関係の仕事をしており、新工場建設のため装置を現地に納めました。 

で、ハードウェアの設置も終わりソフトのインストール及び電気関係の接続に
行ったんですが、行ってみると既に動力線、信号線共に接続されており、
うちの装置と繋がる相手側の装置のテストが始まってました。 

------------------------------------------------------------
198 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:09 ID:DvtuwvOB


で、装置の方は既にガラス基板を載せるステージの調整も終わり後は本当に私の調整待ち 
と言う状態に見えました。 

で、接続されたケーブルの極性確認や配線状態の確認を済ませ、いざソフトを
インストールし、いよいよI/Oの確認及び通信確認に入りました。まあ数カ所の
接続ミスがあったことや３相電源の配線ミスはありましたがまだ

「電源を投入していない」

と言う現地のエンジニアの言葉を信じてましたし‥‥。 

で、I/Oの動作確認をしているとうちからの信号は全部相手装置で拾ってるのですが、
相手装置が出す信号が全く拾えません。 

------------------------------------------------------------
200 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:14 ID:DvtuwvOB


何度信号を出してもうちの端子台では正常に信号が出てるのですが向こうの装置では 
信号を拾えません。 で、相手の装置の信号結線図を出して貰い確認しようと思い、
「結線図見せてくれ」というと相手は
「そんなモノはない」と言い張ります。 

ただ単に相手装置側の人間が図面を持ってないだけだと思い、最終顧客に

「相手装置の図面があるはずだからそれをを見せてくれ。」と言っても
「持ってない」というだけ。(と言うより 

彼の英語が聞き取れなくて持ってないと言う部分しか聞き取れない) 

------------------------------------------------------------
204 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:25 ID:DvtuwvOB


で、会社に連絡し相手装置の図面が送られてきてないか聞いてみても私が事前に
見てるモノしか来てないとのこと。（この設計のベースになった図面しかない） 

しかしこのままではどうしようもないので自分でテスタを持って相手装置の信号を
見てみることにしました。この時点で既に半日ほど作業が遅れてます。
元々４日の作業予定で行ってるのに「クリスマス休暇」（そんなモノがあるとは
事前に聞いてない）とやらで１日作業日程が短くなってるのに、半日作業が遅れると
帰国日程にも影響がでます。 

必死になって相手の信号を見てるとうちはGNDコモン信号を要求しているし、
相手からの図面もGNDコモン信号になってたはずが何故か現場では24Vコモンに
なってます。 

なので相手が接続し、信号を出した段階で既にうちの装置は壊れてました。 
それまでも輸送中の衝撃でI/Oが壊れた事は何度かあったので相手の信号線を外し
ボードを交換し、相手側に

「信号の種類が図面と違う。どうなってるんだ？」

と聞くと相手は突然態度を変え、英語と韓国語？と思われる言葉ですごい勢いで
まくし立てます。まあ当時は韓国語で何言われても判らない(今だとチョッパリだとか
言われてたって判るｗ)。 

------------------------------------------------------------
209 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:35 ID:DvtuwvOB


でまた仕方ないので今度は現地のエンジニアに

「彼は何を言ってるの？」と聞くと
「彼は私はそんなこと知らないと怒ってる。
　彼はソフトのエンジニアでハードはわからんと言ってる。」と言います。
　「じゃあ彼の会社のハードウェアの人を呼んで貰えないか？」
　
と言うと相手先のエンジニアはますますすごい勢いで韓国語でまくし立てます。
(既に英語は彼は全く喋ってない) 

この時点で既に夜１２時を回ってます。 
明日朝１番でハードのエンジニアが来てくれれば明日午前中にはI/Oの確認や通信の
チェックが出来ると思い客に

「我々は一旦ホテルに引き上げるから明日朝１番でハードの関係者を呼んでくれ」

と言うと客が

「既に呼んでるから到着まで後２時間待て」と言います。 

まああほなクリスマス休暇とやらのお陰で１日作業が遅れてるのもあるし、そこから
既に半日遅れてるからまあそれはそれで良いか、と思いハードのエンジニアの到着を
待つことに。 

しかし彼（ハードのエンジニア）が到着したのは結局朝５時でした。＿|￣|○ 
しかもクリーンルームに戻ると自分で買ってきた工具、テスタその他一式私の持ってきた
工具類がありませんでした。 


------------------------------------------------------------
215 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:45 ID:DvtuwvOB


工具類ほぼ１式（全部で３万円前後だったと思います）無くなったことに
なんか無性に腹立ってつつかれれば切れそうな状態になりました。 

その状態で語気荒く自称ハードのエンジニアと話をすると相手も流石にエンジニアですから、 
自分たちの配線ミスを認めてくれ配線を変更してくれましたが結局終わったのが朝８時。 

その頃には自称ソフトエンジニアも静かになってました。 

１時間朝飯の時間を挟んで９:３０頃から作業再開となったんですが朝飯が辛ラーメンとキムチ。 
「朝からこんなもん食えない」と言うことで近くのコンビニに買い出しに行き、
牛乳と現地のエンジニアの薦めるサンドイッチを買ったんですが、このサンドイッチにも
キムチが＿|￣|○ 

------------------------------------------------------------
223 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:55 ID:DvtuwvOB


向こうが配線を変更してくれたお陰でそれからは比較的順調に進み（毎日朝まで
残業して仕事してたのもある）一応予定日に帰国できることになりました。 

帰国便が夕方の飛行機だったのもあり、午前中最終確認することに。 

すると高低差１０μｍに合わせたステージの上に人が上って天井の加工作業しています。 
その横にはガラス基板も置いたまま。 

当然ゴミ・埃もガラス基板の上に堆積してるしステージも人が登ってる以上、ずれてます。 
すると現地のエンジニアが突然暴れ始め（今ならッファビョッたって判るんですが）、
ステージの上に登ってる人間を引きずり降ろすと取っ組み合いのケンカを始めました。 

彼らのケンカの仲裁、ステージのズレの測定、客への説明その他で結局帰国便に間に合わず 
１２月３１日の帰国になりました。 

家に帰ると嫁さんが（ｒｙ 

と言うことで一応終わりです。 

------------------------------------------------------------
224 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:57 ID:DvtuwvOB


>>222 

工具は現地エンジニアが彼の工具箱の中に入れてました。 
彼が取っ組み合いのケンカしてる最中に装置の状態を調べようと彼の工具箱を開くと
その中に全て入ってました。 

------------------------------------------------------------
226 名前：774RR 投稿日：04/02/07 08:58 ID:DvtuwvOB


>>217,218 
サンドイッチの中の赤いのはトマトだと思って食ったんですが‥‥ 
結局１口しか食えませんでした。 

------------------------------------------------------------
231 名前：774RR 投稿日：04/02/07 09:00 ID:DvtuwvOB


このぐらいの小ネタなら他にも数点あるんで病院から帰ってきたら投下します。 

------------------------------------------------------------
266 名前：774RR 投稿日：04/02/07 11:16 ID:DvtuwvOB


亀のことかとの質問がありましたので。 

亀では鋭い会社から

「朝鮮人と思われる人間を見つけた場合には総務に連絡するように」

とのお達しがありました。 
ちなみにそれらしいと思われる人物は駅近所（ｔｂｓ