647 名前： 投稿日：04/01/22 15:26 ID:kQXZNSK6


旧正月で小ネタ思い出した… 

数年前の初冬、Ａ社の業務系システム開発のトラブルに助っ人で駆り出された。
その内情はVB＋Oracleに客先要求の仕様変更を重ねまくった恐るべきもので、納期で
あった「年内」に到底間に合うものではない。人を集めようにも、ここまでトラブった
仕事に人を出す会社も中々無い。（当時漏れがいた会社は平気で残業代カットだった
＆恩を売って今後の仕事にありつくために人を出した。） 

困り果てたＡ社は本社の関連会社……Ｋの国の会社との合弁会社であるＢ社、Ｃ社に
依頼して10人程をかき集めた。非常に優秀で解析が速くＤＢにも精通しているという
触れ込みだったが、実際は…というのは言わずもがなのため省略。

イルボン語を喋れるのが２〜３人しかいなかったため、コメントも仕様も読めなかった
のかな、とは思う。
 
------------------------------------------------------------
648 名前： 投稿日：04/01/22 15:26 ID:kQXZNSK6


さて、尻拭いで残業時間もヒートアップ。

Ａ社からは仮眠用に近場のホテルも押さえてもらったが、終わらないものは終わらない。
納期をずらして１月上旬にテストリリース、１月下旬に２次テストリリース……と線が
引き直された。 

当然、正月休み？何それ？状態だったのが、 

Ｋの国の方々、正月休みと称して全員帰国。 

Ａ社管理職氏も、海を越えて手伝いに来てもらっている以上、
帰るなとは言えなかったそうな。
日本人には平気で正月返上を宣告したのだが。 

------------------------------------------------------------
649 名前： 投稿日：04/01/22 15:27 ID:kQXZNSK6


居ない者は居ないので、年末年始はＫの国の方々抜きでテストリリースを準備。
三が日も明けて再度やって来たＫの国の方々には極力手を触れないようにしてもらって、 
１月上旬中にテストリリース完成。休む間も無く２次リリースに向けてＫの国の方々に
仕様と変更点をレクチャーして、作業にかかったところ…… 

Ｋの国の方々、旧正月休みと称して全員帰国。 

Ａ社管理職氏も、相手の文化風習を尊重しないといけないので、
帰るなとは言えなかったそうな。
日本人は成人式の日も休めないのだが。 

線はＫの国の方々の人数込みの工数で引かれているため、タイトどころの騒ぎでは無い。
10人程の穴埋めをするのは勿論漏れ等。 

助っ人で駆り出されて来ていた漏れ等は、このままでは更に酷い目に遭わされると
踏んで自社の上司に直談判。Ａ社から引き上げて事無きを得た。
その業務系システムが、その後どうなったのかは知らない。 

------------------------------------------------------------
650 名前： 投稿日：04/01/22 15:29 ID:kQXZNSK6


余談。 

Ｋの国の方々の韓国みやげは、キムチではなく海苔とチョココーティングされた
ヒマワリの種だった。当時無韓心だった漏れは「韓国ってまだヒマワリの種を齧る
ほど貧しいのか…苦労してんだな」と思った。 

喫煙所でＫの国の一人（イルボン語可）と居合わせたら、名刺をもらった。
Ａ社の本社とＫの国のＤ社の名前をくっつけた「ＤＡ社」という社名で、Ｋの国の人は 
世界でも有名なＤ社の云々と語ってくれたが、当時無韓心だった漏れはＤ社の名前を
知らず、正直に「知らない」と言ってしまった。Ｋの国の人は 

< ｀∀´>　→　< ﾟдﾟ>…　→　<#｀д´> 

と変化して激怒し始めたので、漏れは素直に無知を詫びたが、日頃尻拭いさせられて
いることも思い出して、納得がいかなかった。 

今ではＤ社製品も結構名前を見るようになったが、さすがに買う気はしない。