スレッド11 小話集
29 名前: 投稿日:03/09/06 20:50 ID:NtPkJqWW
某三○電子にシステム導入立ち上げ出張した時のこと、
立ち上げ途中で終夜連続通電運用テストをしていた。
当然ホテルに帰りますわな。
翌日システムを見るとなぜかモニターは真っ暗システムも落ちている。
現地の日本語が出来るニダー営業に通訳をしてもらい、
「なんで落ちてるの?非常停止でもした?」
と、聞いてもらうと。
「しらないニダ!誰も触ってないニダ!ウリは悪くないニダ!1日も早く稼動させるニダ!」」
との返事。
「ふ〜ん、じゃあどうして落ちたかログ見てみようか。」
三○電子の担当者は
Σ<`д´lll>ニダッ!!
「そんなことも見れるニダか!?」
少しあわてた様子。
「これ止まってたらもう1日かかるんだよな〜…
さて、ログインして…20:53から触ってるね、ウチらは帰ってる時間だね。」
「その時間いたんじゃないのか?って言ってますニダけど…」
(゚д゚)ハァ?「入退出カードの時間見せてやれよ、18:00って押してあるから。
ニダーさん「…でも、ウリは触っていないニダ!」
「ほれ、22:38に非常停止のログがあるじゃねーか!ゴルァ!」
○星ニダーさん「ウリではないが、誰かが触ったかも知れないニダ…
1日〜2日滞在を延ばしてくれニダ。」
「…いいけどさ、もう一度触ったらオレ日本に帰るよ?」
翌日
また落ちてたので現地のニダー営業さんに任せて帰国しますた。
あとはどーなったか知らん。
------------------------------------------------------------
53 名前: 投稿日:03/09/06 21:23 ID:hclnNQLM
皆さんと同じ研修の話ですが
アジア数ヶ国から研修生を引き受けたのですが
日本語にやや不安があるので全編英語の研修になりました。
講師はインド人のT氏
英国人よりもきれいなクィーンイングリッシュと茨城弁を話す気さくな人で
仕事も1,2を争うほどの人、講師なんかやってちゃ困る人なんですが・・・
そのT氏を韓国人研修生がブチ切れさせたと
ウリは優秀ニダ!インド人なんかに学ぶこと無いニダ!
英語の発音が悪くて聞き取れ無いニダ!
と、喚いたことはアッサリと無視したそうですが
研修中に雑談をしはじめ、他の研修生に迷惑だと注意しても聞かないことでついに
結局韓国人は研修の強制終了。T氏は説得むなしく講師を降りることに
他の研修生は発音いまいちな私の講義を聞くはめに
------------------------------------------------------------
245 名前:斜怪人@160 投稿日:03/09/06 23:47 ID:3FA2cOEE
斜怪人@160でつ。 マターリと小ネタ纏めてまつた。
漏れ、社長と専務が在日の怪社に常駐して仕事してるんだわ。
# 早い話下請けですわな(つД`)
で、そこの社長と専務の話でつ。
ネタ1
常駐先の社長と専務が姉弟(ちなみに弟が社長で姉が専務)なんだけど、毎日のように
「俺が社長なんだから言うこと聞け!(BY社長)」「弟のくせに姉の言うことが聞けない
のか!(BY専務)」というガキの喧嘩のような姉弟喧嘩(当然朝鮮語)が。
ネタ2
この社長は、特別在留許可もらって外国人登録証を交付されてるんだけど、
「韓国で発行されたの国際運転免許証」で通してるんだよねぇ...「スピード違反しても
日本の法律で処罰されないから」ってのが理由らしいですが。
# でも、スピード違反の反則金は払わされてるから処罰されてると私は思うのだが....
ネタ3
この社長の車に乗っていたときの話なんだけど、スピード違反で(社長が)警察官に免許証の
提示を求められて国際運転免許証出した時に「Please show your passport.」って言われて
「日本人は我々韓国人をいつまで迫害するのか!!!!」って(日本語で)急に怒り出しち
ゃって....(汗) 「このまま見せてくれないと、パスポート不携帯で拘束するぞ!ゴルァ!」
って言われて渋々見せてましたけど。
まぁ、こんなところでつが....。
あぁ....常駐先逝くのが嫌になる....(つД`)
------------------------------------------------------------
383 名前:. 投稿日:03/09/05 11:52 ID:cCmOOkvb
先週一週間、彼の国の方が2名、研修で来てました。
やっと帰って行ったので、後片付けをしていたのですが……。
1.ソフトウエアの研修用に貸し出ししたノートパソコンに、リアルプレイヤー
をインストールする必要があったのでしょうか?
2.ブラウザに残された、krドメインのエロサイトのブックマークは、削除しても
良いのですか?それとも、コリア・ブランチの責任者にもCCして、
メールを送付しておきましょうか?
3.「貸しだし」した資料に、ハングルで沢山の書きこみをして有るのは何故ですか?
4.あなたと名刺交換をした人たちのメールboxに、徐々にspamが増えつつあるのは
何故ですか?
5.あなたたちのロッカーの中から、粉々になった300mmのウエハが見つかりました。
返却してもらったダミーは数が揃っていましたよね。
このウエハは何処から持ってきたのですか?
たった1時間の後片付けで、これだけの問題が発生したのですが。
先が思いやられます(w
------------------------------------------------------------
388 名前:ななし 投稿日:03/09/05 12:39 ID:iKvd6KsY
>>383 「貸しだし」した資料に、ハングルで沢山の書きこみをして有るのは何故ですか?
大学の図書館の本にも留学生が平気で書き込みしていたよ。大学院を受けるの
で私個人の専門書を貸し出したら、平気でアンダーラインを引かれたり書き込
みされていた。「何で書き込んだの?(何故、他人の本に書き込むのか?)」
と怒りに燃えながら訊いたら、「覚えるためです。」とニコニコして自慢げに
答えられ、力が抜けてしまった。他人のものはウリのもの。
------------------------------------------------------------
526 名前:ウェノム 投稿日:03/09/05 18:51 ID:C1imFXOI
困ったことといえば、やはり製品をコピーされてしまうことでしょうか。
うちの会社は電子関係の箱を作っていて、15年ほど前に韓国に代理店を
作っったんですが値が高すぎて全く売れません。
韓国のパクリぐせは知っていたのでその代理店(K社)も慎重に選んだの
ですが、やはりコピーされてしまいました。当時は韓国も景気が良かったので
「箱モノはもうかる!」という噂が広まったらしく、雨後の筍のように
箱メーカが乱立し、そうした競合他社との値段競争に負けてK社は倒産
してしまいいました。
今は、別のD社に代理店をやってもらっていますが値段競争が厳しく
やはり売れません。韓国にある箱モンメーカといえば大抵つぶれたK社の
残党だそうですが・・・その一部が日本に進出してきたりして、日本市場で
までうちと競争になっています。
うちの劣化コピーばっかり作るなよ!
たまには自分の技術で開発しろ!
------------------------------------------------------------
518 名前:九尾狐 ◆85KeWZMVkQ 投稿日:03/09/07 02:03 ID:c7aqDivG
前スレでもでてきた観光案内で小ネタをひとつ。
とかくパックツアーの経験者ならわかると思いますが、現地についてからの
バスは必ずといっていいほどホテルに着く前に免税店などがコースに入っています。
何年か前の夏休み、地元の友人が韓国に旅行したいというので、通訳兼案内で
いっしょにいきました。といっても、仕事でしかいったことないので、観光地の
情報は皆無でした。
金哺空港に着き、ホテルに向かうバスではおきまりの免税店に立ち寄るとのアナウンス。
今回は他の乗客が男の子3人グループと、女の子2人組だったので、
「免税店いっても何も無いよ、それより東大門市場とかイテオンいったほうがおもしろいよ」
と呼びかけ、ガイドさんにホテルに直行するように言いました。
とてもいやな顔されました。
おかげで、初めての韓国の他グループの案内までひきうけることになっちゃいました(藁
------------------------------------------------------------
688 名前:明解 ◆BSsGYpDlOY 投稿日:03/09/07 11:33 ID:YSQ8lKKm
短いエピソードをひとつ。
長いこと旅行会社にいましたが、お客様からのクレームは山ほどあります。
でも送客した施設からクレームが来たのは後にも先にも一件だけ。
韓国人グループが利用した貸し別荘。
理由は大体想像できるかと思います。三日ほど窓を全開にしてやっと臭いが取れたとか、
他の棟のお客さんが皆帰ってしまったとか、警察が来たとか、床と壁は全張替えしたとか。
それ以来「や、もうこの時期は一杯で」と全ての韓国人に対して全ての貸し別荘は
満室になりました。
------------------------------------------------------------
922 名前:アバレニダー ◆ddQzQurztg 投稿日:03/09/07 22:50 ID:TYmjkCyS
あのさ、俺もいいかな?
昔、数人の外国人たちと飲みにいったんだよ。日本人と外国人(国籍はまちまち)でね。
で、その中の一人に顔に火傷の跡がついてる人がいたんだよね。
女性だからみんな気を使って、話題にあげないようにしてたんだ。
(それに火傷があってもなくても別にどうってことないし)
その人を見た韓国人の医者が「なぜあなたはそんな顔をしているのか?」
「私の病院に来れば直してあげる」とほざいたんだ。
もうそこでみんな止まったよ。だってさ、その人女性なんだぜ?
それ以来、その韓国人とは会ってないけど。